Best nails on the NY Spring 2013 fashion week!

Com a semana de moda de NY aí, eu não podia deixar de comentar as unhas, né? Aí vão minhas favoritas!

With NY fashion week going around, I couldn’t leave nails behind, right? There go my favorites!

VEDA: geometric

 

O design simples e geométrico foi feito para complementar os looks futurísticos da VEDA (o desfile foi cheio de coisas em estampas “espaciais” e tie-dye). Achei diferente, não tinha visto antes! Quero tentar assim que der!

The simple and geometric nails were made to complement VEDA’s futuristic looks for the season (the catwalk was filled with tie dye and “outer space” nebula effects). I found them different: I hadn’t seen anything like that before! I want to try ASAP!

Erickson Beamon: metallic ombré

O melhor dessa unha? Não é adesivo!  Vou tentar também assim que der, e faço um tutorial!

The best of this nail? It’s not an adhesive! I’m surely trying this, and when I do, I’ll make a tutorial!

Joy Cioci: micropearls

Alguém quer passar comigo numa loja que venda mini bolinhas para eu colar nas minhas unhas? É só colocar as microbolinhas que parecem pérolas em cima da base molhada e voilá!

Does anyone want to come with me buy these microbeads? You just have to apply them over the wet base coat and voilá!

Rachel Antonoff

Algumas modelos tinham nas unhas os nomes de amigos e familiares da designer! Fofo!

Some models walked the runway with names of friends and family of the designer on their nails! Sweet!

Tracy Reese: half-triangle

Nunca gostei das unhas meia-lua, mas amei essa pegada diferente do triângulo! Apesar de ser um triângulo inteiro, estão chamando essa nail art de meio triângulo, referência às unhas meia-lua. Must-do!

I never liked half moon nails, but I love the twist of these nails with a triangle! Even though it’s a complete triangle, people are calling this nail art a “half-triangle”, due to the resemblance to the half moon nails. A must-do!

Nicole Miller: Galaxy

Estou sem palavras. Get the look aqui.

I’m speechless. Get the look here.

 

Qual foi o favorito de vocês? / Which one was your favorite?

Xoxo,

Bianca Papaleo

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s