nANA jUDY at MB Fashion Week Australia – spring/summer 2012/13

Olá, meninas!

De todos os desfiles do Mercedes Benz Fashion Week Australia – Spring/Summer 2012/13, o que mais me chamou a atenção (tirando, é claro, os de vestidos de casamento), foi o da nANA jUDY, uma marca australiana. A coleção estava bem estilo rock chic, cheia de metálicos, e cada look tinha uma it piece que os transformava completamente!

Abaixo, as melhores fotos e tendências!

Hi, girls!

Of all the runways from Mercedes Benz Fashion Week Australia, the one that reeeeally caught my attention (besides, of course, the wedding dresses) was nANA jUDY’s, an aussie brand! The collection was very rock chic, full of metallics, and each look had an it piece that totally transformed it!

Below, the best pictures and trends!

Photographer: Lucas Dawson

Jeans coloridos: outra tendência do inverno que vai continuar forte na primavera/verão.

Colored jeans: another winter trend that will continue strong on spring/summer.

Photographer: Lucas Dawson http://www.lucasdawson.com.au

Photographer: Lucas Dawson

Trend alert! Tecidos um pouco transparentes, do tipo tela, crepe de seda, seda, e quaisquer outros, estão cada vez mais em alta! Só não esqueçam o top embaixo (nada de fazer igual à modelo na foto, meninas!)😉  O melhor de tudo é que não precisamos usar essas blusas só em ocasiões mais chiques: com um shorts ou um jeans colorido e um sapato despojado, dá pra fazer um look suuuuper casual!

Trend alert! Sheer fabrics, such as crepe de chine, silk, and many others, are getting more in as the days pass by! Just don’t forget to put something below it, I don’t want any of you to do as the model on the picture, ok?😉 And the best of all is that these fabrics don’t need to be worn only on more formal occasions: with short shorts or colored jeans and trendy shoes, we can pull out an incredible casual look!

Photographer: Lucas Dawson

Primeiro, olhem para as botas! Não são de matar? Parece que os metálicos vieram pra ficar! As botas são a alma do look… E esse foi, de longe, meu look favorito. Ele resume a coleção: simples, bem “careless” e, ao mesmo tempo, makes a statement. E é assim que a primavera e o verão devem ser!  

First, look at the boots! Aren’t they killer? It seems like metallics are here to stay! They are the soul of the look… And this was my favorite look. It sums up the entire collection! Simple and careless, yet it makes a statement. And that’s just how spring and summer have to be! 

E aí, gostaram?

So, how did you like it?

Xoxo,

Bianca Papaleo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s