Penteado Verão

Oi, pessoal (:
Hoje vou mostrar pra vocês um penteado muito fofo que usei no Natal, que ainda tem uma pegada praia, perfeito pra quem vai passar o Ano Novo na praia ou só pra quem quer mudar um pouco a cara do cabelo nas férias!

Hi, everyone (:
Today I’ll show you guys a super cute hair-do I wore on Christmas that also has a beachy touch to it. It’s perfect for those who will spend their New Year’s Eve on the beach or just to change a little bit and spice up the hair!

20111225-214613.jpg

20111225-214544.jpg

20111225-214622.jpg

20111225-214637.jpg

20111225-214709.jpg

Como fazer

Separe uma mecha grande de cada lado do cabelo, a mecha mais da frente de cada lado, e trance cada uma, bem “forte” para não ficarem muito separadas. Depois, faça babyliss no cabelo: o objetivo aqui não é fazer cachos, mas ondas. Como fazer? Separe mechas pequenas do cabelo, “torça” as mechas e aí enrole-as bem separadas no babyliss! (:
No fim, prenda as duas tranças juntas atrás da cabeça, e prontinho! Rápido, fácil e lindo!

How to

Set apart from the rest of the hair a streak of hair from each side (the most forward streaks on each side) and braid each one very tightly. Then, use a hair curler in your hair to make it wavy! But be careful: you have to make waves, not curls. How to do it? Divide the hair in really really small sections, and twist those sections around themselves before curling. When you put each section in the curler, don’t let the hair together, but separate. (:
In the end, put both of the braids together behind the had and it’s ready! Quick, easy and pretty!

Xoxo,
Bianca Papaleo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s